13653759


Павел Брызгалов
Готов(а) приехать:
Рязань
no-avatar
  • Готов приехать
  • Удаленно
Занятия проводятся дистанционно, либо на дому у ученика.
Занятия провожу с категориями учеников: 1-11 классы, студенты, взрослые.
Провожу занятия только в периоды отсутствия заказов на перевод.
Стоимость указана за одно занятие продолжительностью 60 минут (1 час)
...
Обо мне:
Возраст: 36 лет.
Стаж преподавания: 1 год.
Стаж переводчика: 13 лет.
Образование:
Филиал Санкт-Петербургского института внешнеэкономических связей, экономики и права, 2002-2007 гг.
Факультет иностранных языков
Специальность: лингвист, переводчик.
Дополнительное образование:
Хэйлунцзянский институт "Восток", г. Харбин, Китай, 2004-2006 гг.

Разговорный китайский язык500 руб. / час
Предлагаю занятия по разговорному китайскому языку: устная речь, чтение, письменность. Занятия проводятся по учебнику в электронной форме "Практический курс китайского языка" авторов Кондрашевский, Румянцева, Фролова.
  • Готов приехать
  • Удаленно
Возможен переезд в другой регион.
Образование:
Филиал Санкт-Петербургского института внешнеэкономических связей, экономики и права, 2002-2007 гг.
Факультет иностранных языков
Специальность: лингвист, переводчик.
Дополнительное образование:
... Хэйлунцзянский институт "Восток", г. Харбин, Китай, 2004-2006 гг
Работаю переводчиком 13 лет.
Список Заказчиков, которым оказывал услугу по переводу:
• ОАО "Владхлеб" 17-я Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка, Китай, г. Харбин
• Группа компаний "СОЮЗСНАБ", г. Красногорск
• Luxgen Motor Co., Ltd г. Черкесск
• ООО "Серебрянский цементный завод" (ООО "БазэлЦемент") п. Октябрьский Рязанская область
• ПАО "Биосинтез" г. Пенза
• Зарагижская ГЭС (ПАО «РусГидро») г. Нальчик
• ООО "Анаком" г. Лакинск
• Kush for Exploration & Production Co. Ltd. / Alliance for Mining Co. Ltd Африка, Судан
• "Drylock Technologies" Республика Татарстан г. Елабуга
• ООО "Велфарм" г. Курган
• ООО "Фармэра" г. Рязань
• ОАО "Рязанское химволокно" г. Рязань
• ОАО "Гамма" г. Рязань
• ООО "Кроношпан" г. Егорьевск
• ООО "Воскресенск-Химволокно" г. Воскресенск, Московская область. И другие компании.

Устный переводпо договорённости
Предлагаю услугу устного последовательного технического перевода с/на китайский язык: • расстановка оборудования; • монтаж оборудования; • пуско-наладка оборудования; • обучение по эксплуатации оборудования. Работаю переводчиком 13 лет.